Jo, musel jsem se ujistit, že je Frankie v pořádku.
Да, морао сам да се уверим Френки је био у реду.
Chtěl jsem se ujistit, že jsi v pořádku.
Samo sam hteo da proverim jesi li dobro.
Chci se ujistit, že rozumím tomu, co čtu.
Želim biti sigurna da razumem šta èitam.
Musela jsem se ujistit, že tě nikdo nesleduje.
Morala sam da se uverim da nisi bila pracena.
Chci se ujistit, že jsi v pořádku.
Želim da znam jesi li dobro.
Musel jsem se ujistit, že jsi v pořádku.
Morao sam da budem siguran da si dobro.
Chci se ujistit, že je všechno v pořádku.
Hteo sam da se uverim da je sve u redu.
Chci se ujistit, že je v pořádku.
DOZVOLI MI DA VIDIM DA LI JE DOBRO.
Byl to jediný způsob, jak se ujistit.
To je bio jedini naèin da bih bio siguran.
Půjdeme se ujistit, že se tahle kazeta dostane do správných rukou.
Па, морамо осигурати да снимка дође у праве руке.
Chtěl jsem se ujistit, že jsi v bezpečí.
Hteo sam da proverim jesi li sigurna. -Od koga?
Jenom se ujistit, že jste pořád normální.
Da se uvjerimo da ste još normalni.
Drahá Nim, při říznutí je nejdůležitější věc se ujistit, že je rána čistá a suchá.
Draga Nim, najvažnija stvar kod posekotine jeste da je održavaš èistom i suvom.
Chci se ujistit, že to chápeš.
I morao bih biti siguran kako razumiješ to.
Chtěla jsem se ujistit, že jsi v pořádku.
Samo sam htela da proverim da li si dobro.
Musíme se ujistit, že se to nestane.
Moramo se pobrinuti da se to ne desi.
A musím se ujistit, že už nás ti lidé nebudou nikdy obtěžovat.
I moram da se postaram da nam ovu ljudi nikada više ne dosaðuju.
Dobře, musíme se ujistit, že Galuska už nemá žádné další vrahy, kteří jdou po Andree.
Dobro, moramo osigurati da Galuska nema više ubojica koji traže Andreu.
Chci se ujistit, že tomu rozumím.
Želim da budem sigurna da sam razumela.
Musíme se ujistit, že už se Drakovi znovu nepokusí navzájem zabít.
Moramo se pobrinuti da Drakeovi nikada više ne pokušaju ubiti jedan drugoga
Přišel jsem se ujistit, že je vše v pořádku.
Svratio sam da vidim šta ima, da se uverim da si dobro.
Promiň, musela jsem se ujistit, že jsi skutečný.
Извини, требало ми је да се уверим да си стваран.
Chtěla jsem se ujistit že děláme vše, co je v našich silách, abychom ho dostali zpět.
Желела сам да се уверим да чинимо шта можемо да га вратимо.
Chci se ujistit, že jsou v bezpečí.
Moram da se pobrinem da budu bezbedni.
Musel jsem se ujistit, že je v pořádku.
Morao sam da vidim da li je dobro.
Musíme se ujistit, že jsme v bezpečí.
Ми треба да осигурамо да смо безбедни.
Jenom jsem viděl otevřené dveře a chtěl se ujistit, že tu někdo zase nerabuje.
Видео сам врата отвореним, и хтео сам да се уверим да неко поново не пљачка.
Když chceš někoho praštit pěstí, musíš se ujistit, že palec nemáš v té pěsti.
Ако ћеш некога да удариш стиснутом песницом, постарај се да не савијеш палац у њој.
Musela jsem se ujistit, že ti nějaká holčina neposlala sexy video.
Da se uverim da ne gledaš neki kuæni porno snimak.
Musím se ujistit, že jsou v pořádku.
Da se uverim da su dobro.
Chci se ujistit, že jsi v bezpečí.
Hoæu da budem siguran da si bezbedna.
Musíme se ujistit, že jsi připravena na vše, s čím se venku můžeš setkat.
MORAMO DA ZNAMO DA SI SPREMNA ZA ONO ŠTO TE TAMO ÈEKA.
Musíme se ujistit, že se uzdraví.
Postaraæemo se da joj bude bolje.
Musíme se ujistit, že můžeme posunout naše ekonomiky kupředu, a také naše společnosti, na základě myšlenky, že lidé budou schopní skutečně cítit matematiku.
Moramo da budemo sigurni da možemo da unapredimo ekonomije, i naša društva, na ideji da ljudi stvarno mogu da osete matematiku.
Musíme se ujistit, že jsou dostatečně průhledné, že známe pravidla, která rozhodují o tom, co projde našimi filtry.
Želimo da obezbedite da su dovoljno transparentni da možemo da vidimo koja su pravila koja određuju šta će proći kroz naše filtere.
Kalendář je způsob, jak se ujistit, že během roku narazíte na určité velmi důležité myšlenky.
Начин да будемо сигурни да ћете током године наићи на неке веома важне идеје.
Ráda bych s vámi sdílela několik rad ohledně toho, jak se ujistit, že pro nás bude vaše věda sexy a vaše inženýrství přitažlivé.
Želela bih da podelim sa vama nekoliko načina kako to možete uraditi da budete sigurni da mi možemo da vidimo kako je vaša nauka seksi i da je vaš inženjering privlačan.
(Efektivní Zvířecí Aktivismus) Dále, někteří efektivní altruisté se domnívají, že je důležité se ujistit, že náš druh přežije.
Neki efektivni altruisti smatraju da je bitno obezbediti opstanak naše vrste.
pracovat s těmito kalkulačkami, potřebuji se ujistit, že všechny pracují správně.
da radim s ovim digitronima, moram da se uverim da rade ispravno.
Pokud vedete organizaci, měli byste se ujistit, že žádné z pracovních míst – žádné z pracovních míst – nemá takový popis práce jako popis práce těch správců.
Ako rukovodite organizacijom, treba da budete uvereni da nijedan posao - nijedan posao - nema opis posla kao što je opis posla domara.
Překonal jsem světový rekord a chtěl jsem se ujistit, že je to legitimní.
Imao sam svetski rekord i želeo sam da budem siguran da je legitiman.
Druhá věc, co musíme udělat, je, zatímco utrácíme miliardy a miliardy dolarů na celém světě budováním elektronických zdravotních dokumentací, musíme se ujistit, že dáváme historii míst, kde jsme bydleli do těchto dokumentací.
Druga stvar koju bi trebalo da uradimo je da, dok trošimo milijarde i milijarde dolara širom sveta praveći elektronske medicinske kartone, da se pobrinemo da uvrstimo istoriju mesta u te medicinske kartone.
2.0604138374329s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Morala sam da se uverim da si dobro. 